2016/12/03

日本のクリスマスマーケット Japanischer Wihnachtsmarkt


特にクリスマス好きじゃないといいながら、クリスマスマーケットの話題が続いています。
今日は、日本のクリスマスマーケット(Japanischer Wihnachtsmarkt)へ行ってきました。

入り口で待ち合わせていた友だちに合流し、さっそく屋外の食べものエリアへ。お目当てのコロッケと豚汁を買って、シュプレー川を見ながらいただきました。ジャガイモのコロッケもあったけど、私はHokkaidoという名前のかぼちゃのコロッケを注文。おいしかった〜。そして久しぶりに味わうコロッケの衣の食感に感激しました。今度一時帰国するときは母親にコロッケのリクエストをしようっと。



このコロッケ屋さん「嶺」を切り盛りしているのは、インテグレーションコース(移民用のドイツ語講座)で2012年に知り合った女性。とっても久しぶりの再会ももちろんだけど、何よりも商売繁盛していて嬉しかったです。

屋内会場では、食べものや飲みもののほか、クラフトのお店もたくさん出ていて、   日本人だけでなく、日本好きの人たちの手によるクリエイティブなものたちが並んでいました。 お買い物はしなかったけど、張り子のお面や焼き物にひかれました。ベルリン市内にレストランやお店を構えているビジネスもあれば、こうしたマーケットにだけ出店しているビジネスもあり、働き方が多様なベルリンらしいマーケットでした。


エマは三味線にあわせて
踊っていました

友だちがエマにどら焼きを買ってくれて、彼女は初めてあんこを食べました。おいしそうにはむはむ食べてた。・・・少し食べてみたかったな。

2016/11/29

ちいさなクリスマスマーケット Kleinster Weihnachtsmarkt



ジャンダルメンマルクトのクリスマスマーケットへ行った次の日は、近所で開催された「ちいさなクリスマスマーケット(Kleinster Weihnachtsmarkt)」へ出かけてきました。「ちいさい」と銘打っているだけあって、本当にちいさかったです。どこから写真を撮ろうとしても、人がアップで写ってしまうので断念したほど。クリスマスカードやキャンドルホルダーといったクラフトを売るスタンドが4つに、食べもの・飲み物を売るスタンドが2つのみ。規模はちいさいけど、地元の人による手づくりで温かみのあるものたちが集まっていて、ほっこりとした雰囲気をつくり出していました。

あんな感じの手づくりのもののみが売られているちいさなクリスマスマーケットが、クリスマスに向けていろんなところで開催されるとおもしろいだろうな。

今週末は、日本のクリスマスマーケット(Japanischer Wihnachtsmarkt)へ行く予定です。日本にまつわる食べもの、クラフト、ワークショップが盛りだくさんのイベントのよう。私のお目当てはコロッケです。

Japanischer Wihnachtsmarkt
http://www.japanischerweihnachtsmarktberlin.com/