そら豆 Dicke Bohnen

食卓や市場にならぶ野菜や果物が夏の到来を知らせてくれる今日この頃です。最近はよくそら豆が我が家の食卓に登場します。ドイツ語ではDicke Bohnen。Dick(e)が太い、Bohnenが豆なので、「太っちょ豆」とでも言いましょうか。 

そら豆のさやを開くときはいつも、ちょっとだけうしろめたい気がします。というのも、さやの中はあまりにふわふわで、豆たちにとってはさぞかし快適な寝床だろうな、と思うから。私がさやを開くのはまるで、子どもがすやすやお昼寝している部屋のカーテンをしゃーっと開けるような感じで申しわけないなあ、と。

昨日も市場で、朝畑から収穫したてというおいしそうなそら豆を見つけたので購入しました。夕方さやを開けていくと中にイモ虫が。さやの中で心地よく過ごしていたのは豆だけではなかったようです。

さて、「のんびりと、思いつくことを・・・」と書いたのが去年の５月。あまりにのんびりしすぎてしまいました。昔から日記帳を年末に見返すと、元旦と月初めと自分の誕生日くらいにしか書いていない、つまり日記を書き続けることができない私でしたが、いやはや人は変わらないものです。

ベルリンが一番きれいな季節

 

数週間前の雨上がりの夕方。空にかかったこの虹を見たときにふと、あ、ブログを再開しよう、とおもいました。

最後にこのブログを更新してから３年がたとうとしています。おだやかな、ふつうの日々の連続。でも、ときおり大きな出来事もありました。

あれから３回目の春。ベルリンが一番きれいな季節です。最近までまだふわふわの赤ちゃんだった木の葉たちも、今は一人前の様子。朝、夕方に私の耳を楽しませてくれるクロウタドリたちの鳴き声もどんどん上手になってきています。

また、のんびりと、思いつくことを書いていこうとおもいます。

海はつなげる、海でつながる

葉山の砂浜で出会い、はるばるドイツまでもってきたビーチグラスたち。
それぞれ、もとはどこから来たのだろうか？

３月の末のこと。まだ20％くらしか理解できないドイツのニュース番組を見ていたら、昨年の東日本大震災で青森から津波によって流された船が、カナダ沖合で見つかったというニュースがありました。映し出されたのはカナダ北西海岸からアラスカにかけての地図で、そこには"Haida Gwaii"の表記。このニュースは３つの驚きを私にもたらしてくれました。

ひとつめはもちろん、１年という時間を経て船が見つかったということ。いったいどんな航海だったのでしょうか。

ふたつめは、地名が先住民族の言葉で表記されていたということ。Haida Gwaiiーハイダ・グワイとは、カナダ先住民族ハイダ族の言葉で、「人間の島」の意味。彼らが暮らしている島の名前です。たいていは英名で「クィーン・シャーロット・アイランズ」と呼ばれ、地図上にもその名前で表記されていることが多いかと思います。私は大学の頃から縁あってこの島を数回訪れ、合わせて８ヶ月ほど滞在したことがありますが、私がはじめてこの島を訪れた1997年には、すでにハイダ民族は自然保護、文化再生および創造、政治において非常に活発な活動を展開していました。島の名称を「クィーン・シャーロット・アイランズ」という英語表記から、彼らの言葉での表記に変えるように働きかけてきたのもその活動のひとつ。今回ドイツのニュース番組が地図にHaida Gwaiiと表記したのは、その長年の行動の成果のあらわれです。ちなみに後日、宮城県ナンバーのハーレーが同じくHaida Gwaiiで発見されたというニュースを、父が知らせてくれました。メディアによってHaida Gwaii、クィーン・シャーロット諸島、グラハム島（諸島のひとつ）といろいろだったようです。

３つめは海は世界をつなげている、そして私たちは海でつながっているのだということ。こう書くと当たり前のことですが、あらためて実感させられました。

ちいさな畑

発芽して数日後のあさつきたち。
１月末にバルコニーに着地して以来、
我が家の住人になったブタが畑の見張り役

早産しかけて以来、重いものをもつこと「絶対」禁止令が出て、さらにmr.モッツァレラが日々厳しい目を光らせているので、毎日かたつむりのスピードで進めてきました。そしてここ数日の太陽の光と、温かい気温のおかげで、ぐいぐい、すくすくと成育中。我が家のバルコニーに、ちいさな畑ができつつあります。

バルコニーでのプランター栽培なので、できることに限りはありますが、ハーブ類はすべてバルコニーから、というのが今年の目標です。うちでよく使うバジル、パセリ、ミント、コリアンダー、タイム、あさつき。すべて順調に育っています。あとは大好きなビートルートとトマト、それからmr.モッツァレラ希望のマンゴールド。日本語では「ふだんそう」というようです。私は炒め物にして食べるのが好きですが、お味噌汁はじめ、スープ類にもよく合います。

ベビー用品のエコ・テスト

ベルリンの空には飛行機雲が多い。
なぜだろう？

ドイツにはÖKO-TESTという民間の製品エコ・テスト機関があります。歯磨き粉やクリーム類といった日用品から、食べもの、建築、保険、レジャー用品まで、身の回りのありとあらゆるもののテストをして、情報を公開しています。結果は「大変良い（sehr gut）」から「不十分（Ungenügend）」の６段階に分けられていて、製品には特定のラベルが印刷されています。また同機関は、結果を掲載した情報誌を月刊で発行しているほか、たとえば食べものやダイエット関連製品などテーマ毎に特別号も発行しています。そして、私たちが最近よく見ているのが、このベビー用品特集号。　　

左の写真はベビー用品特集の中の、おしゃぶりのページ。リスト上の緑が「大変良い」で、赤が「不十分」。製品名、製造メーカー、価格が掲載され、結果は材料をはじめとしていくつかの項目に分けられランク付けされ、一番右の列に総合的な評価が掲載されています。

いろいろな製品の評価を見ていて興味深いと思うのが、値段と評価結果は必ずしも連動していない、ということ。エコロジカルな商品は値段が高い、という印象を抱きがちですが、値段が高いからといって必ずしも評価が高いわけではないようです。中には、カテゴリーの中で最も値段の安い製品が「大変良い」の評価を得ているのに、最も高い製品には赤信号がついているものもあります。

家にあったÖKO-TESTラベル付きの
製品：左がボディローション、右が歯磨き粉。
普通の薬局で購入

膝だと判明

今日は助産婦さんによる出産講座に出かけてきました。

今日で2回目。前回は、陣痛がはじまってから実際の出産までの一連の流れの話を聞きました。今日は、陣痛の段階に合わせた呼吸の方法や、実際に子どもが産まれた直後の話を聞きました。

出産施設のあるところでは定期的に開催されている出産講座。しかし、私にはまだまだそれをドイツ語で聞く能力はないため、助産婦さんが私とmr.モッツアレラのために英語でプライベート講座を開いてくれています。

3月の末に、予定日より2ヶ月も前に早産しかかったものの、留まってくれたお腹の中のちいさな人間。そのときはまだ体重は2000gもなく、頭は上で、肺の機能も整っていませんでした。今はもう体重が2200gを超えました。頭も下にあって、肺の機能も整い、いつ産まれても大丈夫な状態だそう。今日は助産婦さんが触診で膝、背中、頭の位置を教えてくれました。最近、左の脇腹が突然ぼこっと盛り上がることがあるのですが、それは膝だと判明。だいたいご飯を食べ始めると、ぼこっとなります。

早産しかかったときは、容態が落ち着くまで数日間入院をすることになりました。ドイツの病院ではパンとハムとチーズの冷たい食事が出されると聞いていたのですが、私が入院した病院では、ちゃんと温かい食事が出ました。けっして、おいしい！というものではありませんでしたが・・・

ピーマンのお豆腐詰め 

紫キャベツの煮物がドイツならでは。
左上のあやしげなチョコレートムースと、
カロリー抜群そうなチョコレートケーキには
手をつけず

葉っぱの開く音と桜並木

いろいろあってブログの更新をしないうちに、早くもひと月以上がたち、
その間にベルリンもすっかり春になりました。まだ朝に冷え込む日はありますが、日も長くなって、とても快適です。バルコニーの目の前の木も伸び盛りで、朝にはまだ閉じていた葉っぱが、午後には完全に開ききっていて、耳をすませば音が聞こえてきそうな勢い。

どこを見ても、新緑と花でいっぱいです。

冬には気がついていませんでしたが、近所にはけっこういろいろな種類の桜の木がありました。特に、4月の最後の週に満開になった近所の運河沿いの桜並木は、1日に何回も出かけたくなるくらい見事でした。

散った花びらで歩道がピンクに
これからは毛虫に注意！
日本では毎年春には皮膚科にお世話になっていました・・・

冬の散歩道
2月3日に撮影したもの